ゲルハルトの電気録音その１

先日、新宿のタワーレコードへ久しぶりに行ったら、エレナ・ゲルハルトのシューベルトの歌曲を集めた、DUTTONの復刻CD[1]を見つけ、いそいそと購入した。すべて1920年代の電気録音である。
それで、前報[2]の続きとして、電気録音のリストを作る気になった。 ただし、とりあえず、彼女の録音のピークといわれている1929年までである。
ソースは前回と同じ、Alan KellyとIan Cosensによるディスコグラフィー[3]である。





ゲルハルトは1928年、シューベルトの没後100周年に、V. Bosと「冬の旅」全24曲のうち8曲を録音したアルバムを出した。
写真は、1927年録音の「郵便馬車」である。裏面の「烏」ともども、ノーブルな歌唱が素晴らしい。全曲を残してくれなかったのが残念である。

リストの○印は、くだんの復刻CD所収の曲である。「冬の旅」は8曲全部収められている。
カタログ番号1000番台はVictor10インチ、6000、7000番台はVictor12インチである。また、＊印は発売マトリクスである。

17. 11th February, 1926. "B"Studio, Heyes, acc. by Paula Henger (76 rpm)
7-43087, DA770 [Bb 7882-1, 2, 3*] In stiller Nacht (49 deutsche Volkslieder)(Brahms)
7-43088, DA770 [Bb 7883-1, 2] Vor dem Fenster (Brahms)
2-043050, DB917 [Cc 7884-1, 2*] Liebesbotschaft (Schubert)○
2-043051, DB916 [Cc 7885-1, 2*] Gretchen am Spinnrade (Schubert)○

18. 16th February, 1926. "A" Studio, Hayes, acc. by Paula Hegner (77 rpm)
2-043056 [Cc 7911-1, 2*] Stadchen (Schubert)
2-043052, DB917 [Cc 7912-1*, 2, 3] Litanei (Schubert), with Marjorie Hayward, violin○
2-043053, DB916 [Cc 7913-1*, 2] Auf dem Wasser zu singen (Schbert)○
7-43089 [Bb 7914-1, 2*, 3] Der Nussbaum (Myrthen)(Schumann)

19. 12th March, 1926. A" Studio, Hayes, acc. by Paula Hegner
[Cc 7911-3, 4] Stadchen (Schubert)
[Cc 8090-1, 2] Der Erlkonig (Schubert)
[Bb 8091-1, 2] Die Forelle (Schubert)
[Cc 8093-1, 2] Immer leiser wird mein Schlummer (Brahms)
[Bb 8094-1, 2] Das Lied in Grunen (Schubert)
[Bb 8095-1, 2] Wohin? (Die schone Mullerin) (Schubert)

20. 15th November, 1926. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Paula Hegner (79 rpm)
[Cc 9433-1, 1A] Der Erlkonig (Schubert)
[Cc 9434-1, 1A, 2] Stadchen (Schubert)
[Bb 9435-1, 1A] Das Lied in Grunen (Schubert)
7-43091, DA835 [Bb 9436-1] Die Forelle (Schubert)○

21. 16th November, 1926. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Paula Hegner (79 rpm)
[Cc 9433-2, 2A] Der Erlkonig (Schubert)
[Bb 9437-1, 1A] Wohin? (Die schone Mullerin) (Schubert)
2-043060, DB1021, 6755 [Cc 9438-1*, 1A] Von ewigee Liebe (Brahms)
[Cc 9439-1, 1A] Immer leiser wird mein Schlummer (Brahms)

22. 9th March, 1927. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Coenraad V. Bos (79 rpm)
2-043064, D1262, 6846 [Cc 10420-1, 2*] Der Lindenbaum (Winterreise) (Schubert)○
2-043065, D1263, 6881 [Cc 10421-1, 2*] Fruhlingstaum (Winterreise) (Schubert)○
7-43092, E460, 1342 [Bb 10422-1, 2*] Die Post (Winterreise) (Schubert)○
7-43093, E460, 1342 [Bb 10423-1, 2*] Die Krahe (Winterreise) (Schubert)○
2-043066, D1264, 6838 [Cc 10424-1, 2*] Der Leiermann (Winterreise) (Schubert)○

23. 11th March, 1927. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Coenraad V. Bos (79 rpm)
2-043067, D1264, 6838 [Cc 10435-1, 2*] Der Wegweiser (Winterreise) (Schubert)○
2-043068, DB1030 [Cc 10436-1, 2*] Maria Wiegenlied (Reger)
7-43094, DA1219 [Bb 10437-1, 2*] Wohin? (Die schone Mullerin) (Schubert)○
2-043069, DB1021, 6755 [Cc 10438-1, 2*] Immer leiser wird mein Schlummer (Brahms)
2-043070, DB1030 [Cc 10439-1*, 2] Geistiliches Wiegenlied (Brahms) with viola by Raymond Jeremy

24. 24th March, 1927. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Coenraad V. Bos (79 rpm)
2-043071, D1262, 6846 [Cc 10486-1, 2*] Gute Nacht (Winterreise) (Schubert)○
2-043072, D1263, 6881 [Cc 10487-1, 2*] Wasserfluth (Winterreise) (Schubert)○
7-43095, DA1219 [Bb 10488-1, 2*] Verborgenheit (Wolf)
[Bb 10489-1, 2] Das Lied in Grunen (Schubert)
[Bb 10490-1, 2] Du bist wie eine Blume (Myrthen)(Schumann)

25. 9th May, 1927. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Coenraad V. Bos (79 rpm)
[Cc 12961-1,2] Suleikas zweiter Gesang (Schubert)
2-043099, D1462 [Cc 12962-1, 2*] Rosamunde: Romance (Der Vollmond strachlt) (Schubert)○
2-043100, D1460 [Cc 12963-1, 2*] Abschied (Schubert)○
2-043101, D1460 [Cc 12964-1, 2*] Schlafied (Schubert)○

26. 11th May, 1928. "C" & "D" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Coenraad V. Bos (77 rpm)
2-043102, D1459 [Cc 12969-1, 2*] Fischerweise (Schubert)○
2-043103, D1459 [Cc 12970-1, 2*] a) Das Fischermadchen (Schubert)○;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Geheimes (Schubert)○
2-043104, D1461 [Cc 12971-1*, 1A] a) Der Musensohn (Schubert)○;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Das Rosenband (Schubert)○
2-043105, D1461 [Cc 12972-1*, 1A] Im Fruhling (Schubert)○

27. 1st March, 1929. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Harold Craxton (77 rpm)
2-043117, D2007, 7794 [Cc 15954-1, 2*] a) Vergebliches Standchen (Brahms);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Das Madchen spricht (Brahms)
[Cc 15955-1. 2. 3] Feldeinsamkeit (Brahms)
[Bb 15956-1, 2] a) Zum Schluss (Myrthen) (Schumann);
　　　　　　　　　　　　 b) Fruhlingsnacht (Liederkreis)(Schumann)
[Bb 15957-1, 2] Waldesgesprach (Liederkreis)(Schumann)
[Cc 15958-1, 2] Suleikas zweiter Gesang (Schubert)

28. 11th March, 1929. "C" Studio, small Queen's Hall, London, acc. by Harold Craxton (77 rpm)
2-043121, D2007, 7794 [Cc 16209-1*,2] Auf dem Kirchhofe (Brahms)
[Cc 16210-1, 2] a) Nachtgall (Brahms);
　　　　　　　　　　　　 b) Standchen (Der Mond steht) (Brahms)
[Cc 16211-1, 2] a) Wie komm'ich denn (49 deutsche Volkslieder)(Brahms);
　　　　　　　　　　　　 b) Mein Madel hat einen Rosenmund (49 deutsche Volkslieder)(Brahms)
[Cc 16212-1, 2] a) Feinsliebchen, du sollst (49 deutsche Volkslieder)(Brahms);
　　　　　　　　　　　　 b) Erlaube mir, feins Madchen (49 deutsche Volkslieder)(Brahms)

29. 23rd September, 1929. Beethovensaal, Berlin, acc. by Coenraad V. Bos (75 rpm)
32-960, D2008, 7795 [CLR 5643-1, 2*] a) Wie komm'ich denn (49 deutsche Volkslieder)(Brahms);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Mein Madel hat einen Rosenmund (49 deutsche Volkslieder)(Brahms)
32-961, D2008, 7795 [CLR 5644-1, 2*] a) Feinsliebchen, du sollst (49 deutsche Volkslieder)(Brahms);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Erlaube mir, feins Madchen (49 deutsche Volkslieder)(Brahms)
32-962, D2009, 7793 [CLR 5645-1, 2*] a) Nachtgall (Brahms);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Standchen (Der Mond steht) (Brahms)
32-963, D2009, 7793 [CLR 5646-1*,2] Feldeinsamkeit (Brahms)

30. 24th September, 1929. Beethovensaal, Berlin, acc. by Coenraad V. Bos (75 rpm)
32-964, DB1544 [CLR 5647-1*, 2] Suleikas zweiter Gesang (Schubert)○
32-965, DB1544 [CLR 5648-1, 2*] a) Zum Schluss (Myrthen) (Schumann);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 b) Fruhlingsnacht (Liederkreis)(Schumann)
32-966 [CLR 5649-1, 2*] a) Wer machte dich so krank? (Schumann);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　b) Alte Laute (Schumann)

References
[1] ELENA GERHARDT "INSPIRED SCHUBERTIAN", DUTTON CDBP9727 (2004)
[2] http://ibotarow.exblog.jp/5437787
[3] Alan Kelly & Ian Cosens, "Elena Gerhardt - A Discography" The Record Collector, Vol.32, Nos. 8,9&10 (1987) 183-201.